engelska-franska översättning av in the middle of

au milieu deMonsieur le Président, nous sommes au milieu de notre feuille de vote. Mr President, we are in the middle of taking a vote. Rien qu'un tapis au milieu de la route et c'est tout. There was a simple carpet in the middle of the road and that was all. Je rentrerai chez moi au milieu de la nuit, pour y être dès potron-minet. I am going home in the middle of the night to be there from early morning.
en train deJe n’accepte plus d’interventions, je suis désolé mais nous sommes en train de voter. I am not accepting any more speeches; I am sorry, but we are in the middle of voting. Enfin, je souhaite faire remarquer que nous sommes en train de préparer la conférence de Copenhague. Finally, I would point out that we are in the middle of preparations for the Copenhagen Conference. C'est de la chute du Mur dont nous nous réjouissons tous, mais c'est le déplacement du Mur que nous sommes en train de réaliser. It is the fall of the wall which we are all happy about, but what we are in the middle of doing is moving the wall.

Ordbok